为了传播经典文化，弘扬民族精神，把经典植根于校园。由本科部华水学生会秘书处和本科部中医学生会文宣部联合举办的“声色经典，译出文韵”活动于5月19日晚7：05在一号报告厅如期举行。出席本次活动的嘉宾有本科部党支部副书记黄刚强和教学秘书刘振强老师。
活动由DE舞社社员带来的唯美古典舞蹈《雪落下的声音》拉开序幕。 首先出场的是18级韩语班孙文文、候呈升同学带来的精彩朗读《审判》。生死朗读，朗读生死，在语言的对话中感受经典的魅力。紧接着18级英护二班周香菊、陈思宇、宋敏同学带来的激情朗诵《我的祖国》，让我们为祖国感到骄傲与自豪。接下来，18级西语班雷佳瑜、梁凤仪等同学带来的搞笑喜剧《琼瑶三人组》，其生动幽默的演出不仅引得全场掌声不断，更是把节目推向了高潮。活动期间，添加游戏互动环节——成语接龙，不仅提高了观众的参与感并活跃了现场气氛。紧接着，由18英语曹浩伟同学带来优美歌曲《但愿人长久》和18英护二班张正阳、徐山带来的经典京剧《智取威虎山》搞笑版节目一一展开。而《智取威虎山》更是以现代化的演出为传统经典文化注入了新的活力。最后，由法语班胡孟柯等同学带来的现代话剧《白毛女》选段，其出色的表演为本次活动画上了圆满的句号。
活动尾声，学生会礼仪部成员为获奖同学颁发奖品，18英护二班张正阳、徐山同学，18西语班雷佳瑜、梁凤仪同学，18法语班胡孟柯等同学分别获得了一、二、三名。最后，刘振强老师为本次活动发表讲话并进行点评。
本次活动的开展，不仅是给同学们一个展示自我的平台，丰富课余生活，更是让他们在经典文化中注入自己的理解与感悟，去体味经典文化，传承经典文化。
